A Faithful Retainer by James Payn
When I lived in the country,—which was a long time ago,—our
nearest neighbours were the Luscombes. They were very great personages in
the country indeed, and the family were greatly "respected"; though not,
so far as I could discern, for any particular reason, except from their
having been there for several generations. People are supposed to improve,
like wine, from keeping—even if they are rather "ordinary" at
starting; and the Luscombes, at the time I knew them, were considered
quite a "vintage" family. They had begun in Charles II.'s time, and dated
their descent from greatness in the female line. That they had managed to
keep a great estate not very much impaired so long was certainly a proof
of great cleverness, since there had been many spend-thrifts among them;
but fortunately there had been a miser or two, who had restored the
average, and their fortunes.
Mr. Roger Luscombe, the present proprietor, was neither the one nor the
other, but he was inclined to frugality, and no wonder; a burnt child
dreads the fire, even though he may have had nothing to do with lighting
it himself, and his father had kicked down a good many thousands with the
help of "the bones" (as dice were called in his day) and "the devil's
books" (which was the name for cards with those that disapproved of them)
and race-horses; there was plenty left, but it made the old gentleman
careful and especially solicitous to keep it. There was no stint, however,
of any kind at the Court, which to me, who lived in the little vicarage of
Dalton with my father, seemed a palace.
It was indeed a very fine place, with statues in the hall and pictures in
the gallery and peacocks on the terrace. Lady Jane, the daughter of a
wealthy peer, who had almost put things on their old footing with her
ample dowry, was a very great lady, and had been used, I was told, to an
even more splendid home; but to me, who had no mother, she was simply the
kindest and most gracious woman I had ever known.
My connection with the Luscombes arose from their only son Richard being
my father's pupil. We were both brought up at home, but for very different
reasons. In my case it was from economy: the living was small and our
family was large, though, as it happened, I had no brothers. Richard was
too precious to his parents to be trusted to the tender mercies of a
public school. He was in delicate health, not so much natural to him as
caused by an excess of care—coddling. Though he and I were very good
friends, unless when we were quarreling, it must be owned that he was a
There is a good deal of nonsense talked of young gentlemen who are brought
up from their cradles in an atmosphere of flattery not being
spoiled; but unless they are angels—which is a very exceptional case—it
cannot be otherwise. Richard Luscombe was a good fellow in many ways;
liberal with his money (indeed, apt to be lavish), and kind-hearted, but
self-willed, effeminate, and impulsive. He had also—which was a
source of great alarm and grief to his father—a marked taste for
After the age of "alley tors and commoneys," of albert-rock and hard-bake,
in which we both gambled frightfully, I could afford him no opportunities
of gratifying this passion; but if he could get a little money "on"
anything, there was nothing that pleased him better—not that he
cared for the money, but for the delight of winning it. The next moment he
would give it away to a beggar. Numbers of good people look upon gambling
with even greater horror than it deserves, because they cannot understand
this; the attraction of risk, and the wild joy of "pulling off" something
when the chances are against one, are unknown to them. It is the same with
the love of liquor. Richard Luscombe had not a spark of that (his father
left him one of the best cellars in England, but he never touches even a
glass of claret after dinner; "I should as soon think," he says, "of
eating when I am not hungry"); but he dearly liked what he called a
"spec." Never shall I forget the first time he realised anything that
could be termed a stake.
When he was about sixteen, he and I had driven over to some little country
races a few miles away from Dalton, without, I fear, announcing our
intention of so doing. Fresh air was good for "our dear Richard," and
since pedestrian exercise (which he also hated) exhausted him, he had a
groom and dog-cart always at his own disposal. It was a day of great
excitement for me, who had never before seen a race-course. The flags, the
grand stand (a rude erection of planks, which came down, by-the-bye, the
next year during the race for the cup, and reduced the sporting
population), the insinuating gipsies, the bawling card-sellers, and
especially the shining horses with their twisted manes, all excited my
I was well acquainted with them in fiction; and these illustrations of the
books I loved so well delighted me. Richard, who had read less and seen
more, was bent on business.
He was tall for his age, but very slight and youthful-looking, and the
contrast of his appearance with that of the company in the little ring,
composed as it was of a choice selection of the roughest blackguards in
England, was very striking.
Many of these knew who he was, and were very glad to see him, but only one
of the book-makers secured his patronage. The fact was, Master Richard had
but one five-pound note to lay; he had been saving up his pocket-money for
weeks for this very purpose, and he took ten to one about an outsider,
"Don Sebastian,"—a name I shall remember when all other historical
knowledge has departed from me,—not because he knew anything of the
horse, but because the longest odds were laid against him.
I didn't like the look of the "gentleman sportsman" who took custody of
that five-pound note, but Richard (who had never seen him before) assured
me, with his usual confidence, that he was "straight as a die" and "as
honest as the day."
The race excited me exceedingly; Richard had lent me a field-glass (for
everything he had was in duplicate, if not triplicate), and I watched the
progress of that running rainbow with a beating heart. At first Yellow Cap
(the Don) seemed completely out of it, the last of all; but presently he
began to creep up, and as they drew near the winning-post, shouts of
"Yellow Cap wins!" "Yellow Cap wins!" rent the air. He did win by a head,
and with a well-pleased flush on my face at my friend's marvellous good
fortune, I turned to congratulate him. He was gone. The tumult and
confusion were excessive; but looking toward the exit gate, I just caught
a glimpse of the book-maker passing rapidly through it, and then of
Richard in pursuit of him.
A stout young farmer, whom I knew, was standing behind me, and in a few
hurried words I told him what had happened. "Come with me," he said, and
off we ran, as though we had been entered for the cup ourselves. The other
two were already a field ahead, and far away from the course; but, fast as
the book-maker ran, the delicate Richard had come up with him. I could
imagine how pumped he was, but the idea of having been swindled by this
scoundrel, who was running off with his five-pound note, as well as the
fifty pounds he owed him, had no doubt lent him wings. It could not,
however, lend him strength, nor teach him the art of self-defence, and
after a few moments, passed doubtless in polite request and blunt refusal,
we saw the miscreant strike out from the shoulder and Richard go down.
The time thus lost, however, short-lived as was the combat, was fatal to
the victor. There were few better runners in Dalton than my companion and
myself, and we gained on the book-maker, who had probably trained on gin
and bad tobacco, hand over hand. As we drew near him he turned round and
inquired, with many expletives, made half inarticulate by want of breath,
what we wanted with a gentleman engaged on his own private affairs.
"Well," I said,—for as I could trust my agricultural friend with the
more practical measures that were likely to follow I thought it only fair
that I should do the talking,—"we want first the five-pound note
which that young gentleman, whom you have just knocked down, intrusted to
your care, and then the fifty pounds you have lost to him."
He called Heaven to witness that he had never made a bet in his life with
any young gentleman, but that, having been molested, he believed by a
footpad, as he was returning home to his family, he had been compelled to
"I heard you make the bet and saw you take the money," I remarked, with
"That's good enough," said the farmer. "Now if you don't shell out that
money this instant, I'll have you back in the ring in a brace of shakes
and tell them what has happened. Last year they tore a welsher pretty nigh
to pieces, and this year, if you don't 'part,' they'll do it quite."
The book-maker turned livid,—I never saw a man in such a funk in my
life,—and produced a greasy pocket-book, out of which he took
Richard's bank-note, and ten quite new ones; and I noticed there were more
left, so that poverty was not his excuse for fraud.
"Let me look at 'em against the sun," said the farmer, "to see as the
water-mark is all right."
This was a precaution I should never have thought of, and it gave me for
the first time a sense of the great intelligence of my father's
"Yes, they're all correct. And now you may go; but if ever you show your
face again on Southick (Southwick) race-course it will be the worst for
He slunk away, and we returned to Richard, who was sitting on the ground,
looking at his nose, which was bleeding and had attained vast dimensions.
"Did you get the money?" were his first words, which I thought very
"Yes, there it is, squire—ten fivers and your own note."
"Very good; I should never have seen a shilling of it but for you and
Charley, so we will just divide it into three shares."
The farmer said, "No," but eventually took his L16 13s. 4d., and quite
right too. Of course I did not take Richard's money, but he afterward
bought me a rifle with it, which I could not refuse. The farmer, as may be
well imagined, could be trusted to say nothing of our adventure; but it
was impossible to hide Richard's nose. He was far too honest a fellow to
tell a lie about it, and the whole story came out. His father was
dreadfully shocked at it, and Lady Jane in despair: the one about his
gambling propensities, and the other about his nose; she thought, if the
injury did not prove fatal, he would be disfigured for life.
He was well in a week, but the circumstances had the gravest consequences.
It was decided that something must be done with the heir of the Luscombes
to wean him from low company (this was not me, but grooms and racing
people); but even this predilection was ascribed in part to his fragile
constitution. A fashionable physician came down from London to consider
the case. He could not quite be brought to the point desired by Lady Jane,
to lay Richard's love of gambling at the door of the delicacy of his
lungs; but he was brought very near it. The young fellow, his "opinion"
was, had been brought up too much like a hothouse flower; his tastes were
what they were chiefly because he had no opportunities of forming better
ones; with improved strength his moral nature would become more elevated.
That he was truthful was a great source of satisfaction (this was with
reference to his distinct refusal to give up gambling to please anybody)
and a most wholesome physical sign. "My recommendation is that he should
be temporarily removed from his present dull surroundings; there is not
scope in them for his mind; he should be sent abroad for a month or two
with his tutor. That will do him a world of good."
If it was not very good advice, it was probably quite as judicious as
other "opinions" for which a hundred and fifty guineas have been
cheerfully paid. It was at all events a great comfort to hear that there
was nothing constitutionally wrong with "dearest Richard," and that he
only wanted a tonic for mind and body. The doctor's verdict was accepted
by both parents, but there was an insurmountable obstacle to its being
carried into effect in Master Richard himself. My father could not leave
his parish and his family, and with no other tutor could the young
gentleman be induced to go.
Now it happened that the butler at the Court, John Maitland, who, as is
often the case in such households, had the gravity and dignity of a
bishop, was so fortunate as to be a favourite both with the old folks and
the young one. He really was a superior person, and not only "honest as
the day" in Richard's eyes (which, as we have seen, was not a guarantee of
straightforwardness), but in those of every one else. He had been born in
the village, had been page to Mr. Luscombe's father, and had lived more
than fifty years at the Court. The relations between master and servant
were feudal, mingled with the more modern attachment that comes of good
service properly appreciated. He thought the Luscombes, if not the only
old family in the world, the best, and worshipped—though in a
dignified and ecclesiastical manner—the ground trodden on both by
the squire and Master Richard. My own impression was that under pretence
of giving way to the latter he played into the parental hands; but as this
was certainly for my young friend's good, I never communicated my
suspicions to him. Maitland, at all events, had more influence over him
than any man except my father. Still it astonished us all not a little,
notwithstanding the high opinion we entertained of him, when we heard that
the butler was to be intrusted with the guardianship of Richard abroad.
Such a thing could not have happened in any other family, but so it was
arranged; and partly as valet, partly as confidential companion and
treasurer Maitland started with his young master on his travels.
These were to last for not less than six months, and Italy, because of its
warm climate, was the country to which they were bound. That it would do
the young fellow good, both moral and physical, we all hoped; but my
father had his doubts. He feared that Maitland's influence over his
companion would wane when away from the Court; but it never entered into
his mind that he would willingly permit any wrong doing, and still less
that the man would himself succumb to any temptation that involved
They travelled by easy stages; though they used the railway, of course,
they did so only for a few hours a day, and got out and remained at places
of interest. Richard was very amenable, and indeed showed no desire for
dissipation; his one weakness—that of having a "spree"—had no
opportunity of being gratified; and Maitland wrote home the most
gratifying letters, not only respecting the behaviour of his charge, but
of the improvement in his health. As they drew nearer to Italy, Richard
observed one day that he should spend a day or two at Monte Carlo.
Maitland had never heard of the place or of its peculiar attractions; and
"Master Richard" only told him that it was very picturesque. The horror of
the faithful retainer may therefore be imagined when he found that it was
a gambling resort.
He could not prevent his young master frequenting the tables, and though
he kept the purse, with the exception of a few pounds, and would certainly
have stood between him and ruin, he could not prevent his winning. Richard
had the luck, and more, that proverbially attends young people—he
had the luck of the devil; his few napoleons swelling to a great many on
the very first day, and he was in the seventh heaven of happiness. The
next day and the next he won largely, immensely; in vain Maitland
threatened to write to his father, and even to leave him.
"All right," replied the reckless youth. "You may do as you like; even if
the governor disinherits me I can make my fortune by stopping here. And as
to leaving me, go by all means; I shall get on very well with a French
It was dreadful.
Richard grew happier and happier every day, as the golden flood flowed in
upon him, but also extremely hectic. He passed the whole day at the
tables, and the want of air and exercise, and, still more, the intense
excitement which possessed him, began to have the most serious effect.
That prescription of "seeing the world," and "escaping from his dull
surroundings," was having a very different result from what had been
expected. "The paths of glory lead but to the grave"; the young Englishman
and his luck were the talk of all Monte Carlo, and he enjoyed his
notoriety very much; but, as the poor butler plaintively observed, what
was the good of that when Master Richard was "killing himself"?
How the news was received at the Court I had no means of judging, for the
squire kept a rigid silence, except that he had long conferences with my
father; and Lady Jane kept her room. It was indeed a very sore subject.
The squire wanted to start for Monte Carlo at once; but he was singularly
insular, detested travel, and in truth was very unfit for such a
"cutting-out expedition" as was contemplated. He waited, half out of his
mind with anxiety, but in hopes of a better report; what he hoped for was
that luck would turn, and Richard lose every shilling.
The very reverse of this, however, took place; Richard won more and more.
He would come home to his hotel in the evening with a porter carrying his
gains. His portmanteau was full of napoleons. It was characteristic of him
that he never thought of banking it. One evening he came in with very
bright eyes, but a most shrunken and cadaverous face.
"This has been my best day of all, Johnny," he said. "See, I have won two
thousand pounds; and you shall have a hundred of it."
But Maitland refused to have anything to do with such ill-gotten gains,
for which, too, his young master was sacrificing his health, and perhaps
his life. Still—though this did not strike Richard till afterward—he
could not help regarding the great heap of gold with considerable
interest. Added to the lad's previous gains, the amount was now very large
indeed—more than five thousand pounds.
"I should really think, Master Richard, as you had now won enough."
"Enough? Certainly not. I have not broken the bank yet. I mean to do that
before I've done with it, Johnny."
"That will be after you've killed yourself," said honest John.
"Well, then I shall die rich," was the reckless rejoinder.
Richard, who was too exhausted for repose, tossed and tumbled on his bed
for hours, and eventually dropped into a heavy slumber, and slept far into
the next morning. He awoke feeling very unwell, but his chief anxiety was
lest he should miss the opening of the tables; he was always the first to
begin. He rang his bell violently for Maitland. There was no reply, and
when he rang again, one of the hotel servants came up.
"Where is my man?" he inquired.
"Monsieur's man-servant took monsieur's luggage to the railway-station; he
is gone by the early train to Turin."
"Gone to Turin with my luggage?"
"Yes, with the two portmanteaus—very heavy ones."
Richard got out of bed, and dragged his weary limbs into the
dressing-room, an inner apartment, where the portmanteaus were kept for
safety. They were both gone.
"What train did the scoundrel go by? Where is my watch? Why, the villain
has taken that too! Send for the police! No; there is no time to be lost—send
a telegram. Why, he has not even left me enough money to pay a telegram!"
All his small change was gone. Honest John had taken everything; he had
not left his young master a single sixpence. At this revelation of the
state of affairs, poor Richard, weakened as he was by his long excitement,
threw himself on the bed and burst into tears. The attendant, to whom, as
usual, he had been liberal, was affected by an emotion so strange in an
"Monsieur must not fret; the thief will be caught and the money restored.
It will be well, perhaps to tell the maitre d'hotel."
The master of the hotel appeared with a very grave face. He was desolated
to hear of the misfortune that had befallen his young guest. Perhaps there
was not quite so much taken as had been reported.
"I tell you it's all gone; more than five thousand pounds, and my watch
and chain; I have not half a franc in my possession."
"That is unfortunate indeed," said the maitre d'hotel, looking
graver than ever, "because there is my bill to settle."
"Oh, hang your bill!" cried Richard. "That will be all right. I
must telegraph to my father at once."
"But how is monsieur to telegraph if he has no money?"
It was probably the first time in his life that the young fellow had ever
understood how inconvenient a thing is poverty. What also amazed him
beyond measure was the man's manner; yesterday, and all other days, it had
been polite to obsequiousness; now it was dry almost to insolence. It
seemed, indeed, to imply some doubt of the bona fides of his guest—that
he might not, in short, be much better than honest John himself, of whom
he was possibly the confederate; that the whole story was a trumped-up one
to account for the inability to meet his bill. As to his having won
largely at the tables, that might be true enough; but he also might have
lost it all, and more with it; money changes hands at Monte Carlo very
In the end, however, and not without much objection, the landlord advanced
a sufficient sum to enable Richard to telegraph home. He also permitted
him to stay on at the hotel, stipulating, however, that he should call for
no wine, nor indulge in anything expensive—a humiliating arrangement
enough, but not so much so as the terms of another proviso, that he was
never to enter the gambling saloon or go beyond the public gardens. Even
there he was under surveillance, and it was, in short, quite clear that he
was suspected of an intention to run away without paying his bill—perhaps
even of joining his "confederate," Mr. John Maitland.
The only thing that comforted Richard was the conviction that he should
have a remittance from his father in a few hours; but nothing of the sort,
not even a telegram, arrived. Day after day went by, and the young fellow
was in despair; he felt like a pariah, for he had been so occupied with
the tables that he had made no friends; and his few acquaintances looked
askance at him, as being under a cloud, with the precise nature of which
they were unacquainted. Friendless and penniless in a foreign land, his
spirit was utterly broken, and he began to understand what a fool he had
made of himself; especially how ungratefully he had behaved to his father,
without whom it was not so easy to "get on," it appeared, as he had
imagined. He saw, too, the evil of his conduct in having thrust a
temptation in the way of honest John too great to be resisted. The police
could hear no news of him, and, indeed, seemed very incredulous with
respect to Richard's account of the matter.
On the fourth day Richard received a letter from his father of the gravest
kind, though expressed in the most affectionate terms. He hardly alluded
to the immediate misfortune that had happened to him, but spoke of the
anxiety and alarm which his conduct had caused his mother and himself. "I
enclose you a check," he wrote, "just sufficient to comfortably bring you
home and pay your hotel bill, and exceedingly regret that I cannot trust
my son with more—lest he should risk it in a way that gives his
mother and myself more distress of mind than I can express."
Richard's heart was touched, as it well might have been; though perhaps
the condition of mind in which his father's communication found him had
something to do with it. By that night's mail he despatched a letter home
which gave the greatest delight at the Court, and also at the vicarage,
for Mr. Luscombe, full of pride and joy, brought it to my father to read.
"I have been very foolish, sir, and very wicked," it ran. "I believe I
should have been dead by this time had not Maitland stolen my money (so
that I have no reason to feel very angry with him) and deprived me of the
means of suicide. I give you my word of honour that I will never gamble
Lady Jane sent a telegram to meet Master Richard in Paris, to say what a
dear good boy he was, and how happy he had made her. This did not surprise
him, but what did astonish him very much on arriving at the Court was that
John Maitland opened the door for him.
"Why, you old scoundrel!"
"Yes, sir, I know; I'm a thief and all that, but I did it for the best; I
Though the fatted calf was killed for Master Richard, he had by no means
returned like the prodigal son. On the contrary, he had sent home a
remittance, as it were, by the butler, of more than five thousand pounds.
The whole plot had been devised by honest John as the only method of
extricating Master Richard from that Monte Carlo spider's web, and had
been carried out by the help of the maitre d'hotel, with the
squire's approval. And to do the young fellow justice, he never resented
the trick that had been played upon him.
Richard was not sent abroad again, but to Cambridge, where eventually he
took a fourth-class (poll) degree; and Lady Jane was as proud of it as if
he had been senior wrangler. He kept his word, in spite of all temptations
to the contrary, and never touched a card—a circumstance which drove
him to take a fair amount of exercise, and, in consequence, he steadily
improved in health. He was sometimes chaffed by his companions for his
abstinence from play; they should have thought he was the last man to be
afraid of losing his money.
"You are right, so far," he would answer, drily; "but the fact is, I have
had enough of winning."
To which they would reply:
"Oh yes, we dare say," an elliptical expression, which conveyed disbelief.
He never told them the story of his Monte Carlo experiences; but in the
vacations he would often talk to honest John about them. We may be sure
that that faithful retainer did not go unrewarded for his fraudulent act.