THE GREAT RETURN
AUTHOR OF "THE BOWMEN"
PUBLISHED IN LONDON BY THE FAITH
PRESS, AT THE FAITH HOUSE, 22, BUCKINGHAM
STREET, STRAND, W.C.
I. THE RUMOUR OF THE MARVELLOUS
II. ODOURS OF PARADISE
III. A SECRET IN A SECRET PLACE
IV. THE RINGING OF THE BELL
V. THE ROSE OF FIRE
VI. OLWEN'S DREAM
VII. THE MASS OF THE SANGRAAL
THE RUMOUR OF THE MARVELLOUS
There are strange things lost and forgotten in obscure corners of the
newspaper. I often think that the most extraordinary item of
intelligence that I have read in print appeared a few years ago in the
London Press. It came from a well known and most respected news agency;
I imagine it was in all the papers. It was astounding.
The circumstances necessary—not to the understanding of this paragraph,
for that is out of the question—but, we will say, to the understanding
of the events which made it possible, are these. We had invaded Thibet,
and there had been trouble in the hierarchy of that country, and a
personage known as the Tashai Lama had taken refuge with us in India. He
went on pilgrimage from one Buddhist shrine to another, and came at last
to a holy mountain of Buddhism, the name of which I have forgotten. And
thus the morning paper.
His Holiness the Tashai Lama then ascended the Mountain and was
That was all. And from that day to this I have never heard a word of
explanation or comment on this amazing statement.
There was no more, it seemed, to be said. "Reuter," apparently, thought
he had made his simple statement of the facts of the case, had thereby
done his duty, and so it all ended. Nobody, so far as I know, ever wrote
to any paper asking what Reuter meant by it, or what the Tashai Lama
meant by it. I suppose the fact was that nobody cared two-pence about
the matter; and so this strange event—if there were any such event—was
exhibited to us for a moment, and the lantern show revolved to other
This is an extreme instance of the manner in which the marvellous is
flashed out to us and then withdrawn behind its black veils and
concealments; but I have known of other cases. Now and again, at
intervals of a few years, there appear in the newspapers strange
stories of the strange doings of what are technically called
poltergeists. Some house, often a lonely farm, is suddenly subjected
to an infernal bombardment. Great stones crash through the windows,
thunder down the chimneys, impelled by no visible hand. The plates and
cups and saucers are whirled from the dresser into the middle of the
kitchen, no one can say how or by what agency. Upstairs the big bedstead
and an old chest or two are heard bounding on the floor as if in a mad
ballet. Now and then such doings as these excite a whole neighbourhood;
sometimes a London paper sends a man down to make an investigation. He
writes half a column of description on the Monday, a couple of
paragraphs on the Tuesday, and then returns to town. Nothing has been
explained, the matter vanishes away; and nobody cares. The tale trickles
for a day or two through the Press, and then instantly disappears, like
an Australian stream, into the bowels of darkness. It is possible, I
suppose, that this singular incuriousness as to marvellous events and
reports is not wholly unaccountable. It may be that the events in
question are, as it were, psychic accidents and misadventures. They are
not meant to happen, or, rather, to be manifested. They belong to the
world on the other side of the dark curtain; and it is only by some
queer mischance that a corner of that curtain is twitched aside for an
instant. Then—for an instant—we see; but the personages whom Mr.
Kipling calls the Lords of Life and Death take care that we do not see
too much. Our business is with things higher and things lower, with
things different, anyhow; and on the whole we are not suffered to
distract ourselves with that which does not really concern us. The
Transfiguration of the Lama and the tricks of the poltergeist are
evidently no affairs of ours; we raise an uninterested eyebrow and pass
on—to poetry or to statistics.
Be it noted; I am not professing any fervent personal belief in the
reports to which I have alluded. For all I know, the Lama, in spite of
Reuter, was not transfigured, and the poltergeist, in spite of the
late Mr. Andrew Lang, may in reality be only mischievous Polly, the
servant girl at the farm. And to go farther: I do not know that I should
be justified in putting either of these cases of the marvellous in line
with a chance paragraph that caught my eye last summer; for this had
not, on the face of it at all events, anything wildly out of the common.
Indeed, I dare say that I should not have read it, should not have seen
it, if it had not contained the name of a place which I had once
visited, which had then moved me in an odd manner that I could not
understand. Indeed, I am sure that this particular paragraph deserves to
stand alone, for even if the poltergeist be a real poltergeist, it
merely reveals the psychic whimsicality of some region that is not our
region. There were better things and more relevant things behind the few
lines dealing with Llantrisant, the little town by the sea in
Not on the surface, I must say, for the cutting I have preserved
it—reads as follows:—
LLANTRISANT.—The season promises very favourably: temperature of
the sea yesterday at noon, 65 deg. Remarkable occurrences are
supposed to have taken place during the recent Revival. The lights
have not been observed lately. "The Crown." "The Fisherman's Rest."
The style was odd certainly; knowing a little of newspapers. I could see
that the figure called, I think, tmesis, or cutting, had been
generously employed; the exuberances of the local correspondent had been
pruned by a Fleet Street expert. And these poor men are often hurried;
but what did those "lights" mean? What strange matters had the vehement
blue pencil blotted out and brought to naught?
That was my first thought, and then, thinking still of Llantrisant and
how I had first discovered it and found it strange, I read the paragraph
again, and was saddened almost to see, as I thought, the obvious
explanation. I had forgotten for the moment that it was war-time, that
scares and rumours and terrors about traitorous signals and flashing
lights were current everywhere by land and sea; someone, no doubt, had
been watching innocent farmhouse windows and thoughtless fanlights of
lodging houses; these were the "lights" that had not been observed
I found out afterwards that the Llantrisant correspondent had no such
treasonous lights in his mind, but something very different. Still; what
do we know? He may have been mistaken, "the great rose of fire" that
came over the deep may have been the port light of a coasting-ship. Did
it shine at last from the old chapel on the headland? Possibly; or
possibly it was the doctor's lamp at Sarnau, some miles away. I have had
wonderful opportunities lately of analysing the marvels of lying,
conscious and unconscious; and indeed almost incredible feats in this
way can be performed. If I incline to the less likely explanation of the
"lights" at Llantrisant, it is merely because this explanation seems to
me to be altogether congruous with the "remarkable occurrences" of the
After all, if rumour and gossip and hearsay are crazy things to be
utterly neglected and laid aside: on the other hand, evidence is
evidence, and when a couple of reputable surgeons assert, as they do
assert in the case of Olwen Phillips, Croeswen, Llantrisant, that there
has been a "kind of resurrection of the body," it is merely foolish to
say that these things don't happen. The girl was a mass of tuberculosis,
she was within a few hours of death; she is now full of life. And so, I
do not believe that the rose of fire was merely a ship's light,
magnified and transformed by dreaming Welsh sailors.
But now I am going forward too fast. I have not dated the paragraph, so
I cannot give the exact day of its appearance, but I think it was
somewhere between the second and third week of June. I cut it out partly
because it was about Llantrisant, partly because of the "remarkable
occurrences." I have an appetite for these matters, though I also have
this misfortune, that I require evidence before I am ready to credit
them, and I have a sort of lingering hope that some day I shall be able
to elaborate some scheme or theory of such things.
But in the meantime, as a temporary measure, I hold what I call the
doctrine of the jig-saw puzzle. That is: this remarkable occurrence, and
that, and the other may be, and usually are, of no significance.
Coincidence and chance and unsearchable causes will now and again make
clouds that are undeniable fiery dragons, and potatoes that resemble
Eminent Statesmen exactly and minutely in every feature, and rocks that
are like eagles and lions. All this is nothing; it is when you get your
set of odd shapes and find that they fit into one another, and at last
that they are but parts of a large design; it is then that research
grows interesting and indeed amazing, it is then that one queer form
confirms the other, that the whole plan displayed justifies,
corroborates, explains each separate piece.
So, it was within a week or ten days after I had read the paragraph
about Llantrisant and had cut it out that I got a letter from a friend
who was taking an early holiday in those regions.
"You will be interested," he wrote, "to hear that they have taken to
ritualistic practices at Llantrisant. I went into the church the other
day, and instead of smelling like a damp vault as usual, it was
positively reeking with incense."
I knew better than that. The old parson was a firm Evangelical; he would
rather have burnt sulphur in his church than incense any day. So I
could not make out this report at all; and went down to Arfon a few
weeks later determined to investigate this and any other remarkable
occurrence at Llantrisant.
ODOURS OF PARADISE
I went down to Arfon in the very heat and bloom and fragrance of the
wonderful summer that they were enjoying there. In London there was no
such weather; it rather seemed as if the horror and fury of the war had
mounted to the very skies and were there reigning. In the mornings the
sun burnt down upon the city with a heat that scorched and consumed; but
then clouds heavy and horrible would roll together from all quarters of
the heavens, and early in the afternoon the air would darken, and a
storm of thunder and lightning, and furious, hissing rain would fall
upon the streets. Indeed, the torment of the world was in the London
weather. The city wore a terrible vesture; within our hearts was dread;
without we were clothed in black clouds and angry fire.
It is certain that I cannot show in any words the utter peace of that
Welsh coast to which I came; one sees, I think, in such a change a
figure of the passage from the disquiets and the fears of earth to the
peace of paradise. A land that seemed to be in a holy, happy dream, a
sea that changed all the while from olivine to emerald, from emerald to
sapphire, from sapphire to amethyst, that washed in white foam at the
bases of the firm, grey rocks, and about the huge crimson bastions that
hid the western bays and inlets of the waters; to this land I came, and
to hollows that were purple and odorous with wild thyme, wonderful with
many tiny, exquisite flowers. There was benediction in centaury, pardon
in eye-bright, joy in lady's slipper; and so the weary eyes were
refreshed, looking now at the little flowers and the happy bees about
them, now on the magic mirror of the deep, changing from marvel to
marvel with the passing of the great white clouds, with the brightening
of the sun. And the ears, torn with jangle and racket and idle, empty
noise, were soothed and comforted by the ineffable, unutterable,
unceasing murmur, as the tides swam to and fro, uttering mighty, hollow
voices in the caverns of the rocks.
For three or four days I rested in the sun and smelt the savour of the
blossoms and of the salt water, and then, refreshed, I remembered that
there was something queer about Llantrisant that I might as well
investigate. It was no great thing that I thought to find, for, it will
be remembered, I had ruled out the apparent oddity of the reporter's-or
commissioner's?—reference to lights, on the ground that he must have
been referring to some local panic about signalling to the enemy; who
had certainly torpedoed a ship or two off Lundy in the Bristol Channel.
All that I had to go upon was the reference to the "remarkable
occurrences" at some revival, and then that letter of Jackson's, which
spoke of Llantrisant church as "reeking" with incense, a wholly
incredible and impossible state of things. Why, old Mr. Evans, the
rector, looked upon coloured stoles as the very robe of Satan and his
angels, as things dear to the heart of the Pope of Rome. But as to
incense! As I have already familiarly observed, I knew better.
But as a hard matter of fact, this may be worth noting: when I went over
to Llantrisant on Monday, August 9th, I visited the church, and it was
still fragrant and exquisite with the odour of rare gums that had fumed
Now I happened to have a slight acquaintance with the rector. He was a
most courteous and delightful old man, and on my last visit he had come
across me in the churchyard, as I was admiring the very fine Celtic
cross that stands there. Besides the beauty of the interlaced ornament
there is an inscription in Ogham on one of the edges, concerning which
the learned dispute; it is altogether one of the more famous crosses of
Celtdom. Mr. Evans, I say, seeing me looking at the cross, came up and
began to give me, the stranger, a resume—somewhat of a shaky and
uncertain resume, I found afterwards—of the various debates and
questions that had arisen as to the exact meaning of the inscription,
and I was amused to detect an evident but underlying belief of his own:
that the supposed Ogham characters were, in fact, due to boys' mischief
and weather and the passing of the ages. But then I happened to put a
question as to the sort of stone of which the cross was made, and the
rector brightened amazingly. He began to talk geology, and, I think,
demonstrated that the cross or the material for it must have been
brought to Llantrisant from the south-west coast of Ireland. This struck
me as interesting, because it was curious evidence of the migrations of
the Celtic saints, whom the rector, I was delighted to find, looked upon
as good Protestants, though shaky on the subject of crosses; and so,
with concessions on my part, we got on very well. Thus, with all this to
the good, I was emboldened to call upon him.
I found him altered. Not that he was aged; indeed, he was rather made
young, with a singular brightening upon his face, and something of joy
upon it that I had not seen before, that I have seen on very few faces
of men. We talked of the war, of course, since that is not to be
avoided; of the farming prospects of the county; of general things, till
I ventured to remark that I had been in the church, and had been
surprised, to find it perfumed with incense.
"You have made some alterations in the service since I was here last?
You use incense now?"
The old man looked at me strangely, and hesitated.
"No," he said, "there has been no change. I use no incense in the
church. I should not venture to do so."
"But," I was beginning, "the whole church is as if High Mass had just
been sung there, and—"
He cut me short, and there was a certain grave solemnity in his manner
that struck me almost with awe.
"I know you are a railer," he said, and the phrase coming from this mild
old gentleman astonished, me unutterably. "You are a railer and a bitter
railer; I have read articles that you have written, and I know your
contempt and your hatred for those you call Protestants in your
derision; though your grandfather, the vicar of Caerleon-on-Usk, called
himself Protestant and was proud of it, and your great-grand-uncle
Hezekiah, ffeiriad coch yr Castletown—the Red Priest of
Castletown—was a great man with the Methodists in his day, and the
people flocked by their thousands when he administered the Sacrament. I
was born and brought up in Glamorganshire, and old men have wept as they
told me of the weeping and contrition that there was when the Red
Priest broke the Bread and raised the Cup. But you are a railer, and see
nothing but the outside and the show. You are not worthy of this mystery
that has been done here."
I went out from his presence rebuked indeed, and justly rebuked; but
rather amazed. It is curiously true that the Welsh are still one people,
one family almost, in a manner that the English cannot understand, but I
had never thought that this old clergyman would have known anything of
my ancestry or their doings. And as for my articles and such-like, I
knew that the country clergy sometimes read, but I had fancied my
pronouncements sufficiently obscure, even in London, much more in Arfon.
But so it happened, and so I had no explanation from the rector of
Llantrisant of the strange circumstance, that his church was full of
incense and odours of paradise.
I went up and down the ways of Llantrisant wondering, and came to the
harbour, which is a little place, with little quays where some small
coasting trade still lingers. A brigantine was at anchor here, and very
lazily in the sunshine they were loading it with anthracite; for it is
one of the oddities of Llantrisant that there is a small colliery in the
heart of the wood on the hillside. I crossed a causeway which parts the
outer harbour from the inner harbour, and settled down on a rocky beach
hidden under a leafy hill. The tide was going out, and some children
were playing on the wet sand, while two ladies—their mothers, I
suppose—talked together as they sat comfortably on their rugs at a
little distance from me.
At first they talked of the war, and I made myself deaf, for of that
talk one gets enough, and more than enough, in London. Then there was a
period of silence, and the conversation had passed to quite a different
topic when I caught the thread of it again. I was sitting on the further
side of a big rock, and I do not think that the two ladies had noticed
my approach. However, though they spoke of strange things, they spoke of
nothing which made it necessary for me to announce my presence.
"And, after all," one of them was saying, "what is it all about? I can't
make out what is come to the people."
This speaker was a Welshwoman; I recognised the clear, over-emphasised
consonants, and a faint suggestion of an accent. Her friend came from
the Midlands, and it turned out that they had only known each other for
a few days. Theirs was a friendship of the beach and of bathing; such
friendships are common, at small seaside places.
"There is certainly something odd about the people here. I have never
been to Llantrisant before, you know; indeed, this is the first time
we've been in Wales for our holidays, and knowing nothing about the ways
of the people and not being accustomed to hear Welsh spoken, I thought,
perhaps, it must be my imagination. But you think there really is
something a little queer?"
"I can tell you this: that I have been in two minds whether I should not
write to my husband and ask him to take me and the children away. You
know where I am at Mrs. Morgan's, and the Morgans' sitting-room is just
the other side of the passage, and sometimes they leave the door open,
so that I can hear what they say quite plainly. And you see I understand
the Welsh, though they don't know it. And I hear them saying the most
"What sort of things?
"Well, indeed, it sounds like some kind of a religious service, but it's
not Church of England, I know that. Old Morgan begins it, and the wife
and children answer. Something like; 'Blessed be God for the messengers
of Paradise.' 'Blessed be His Name for Paradise in the meat and in the
drink.' 'Thanksgiving for the old offering.' 'Thanksgiving for the
appearance of the old altar,' 'Praise for the joy of the ancient
garden.' 'Praise for the return of those that have been long absent.'
And all that sort of thing. It is nothing but madness."
"Depend upon it," said the lady from the Midlands, "there's no real harm
in it. They're Dissenters; some new sect, I dare say. You know some
Dissenters are very queer in their ways."
"All that is like no Dissenters that I have ever known in all my life
whatever," replied the Welsh lady somewhat vehemently, with a very
distinct intonation of the land. "And have you heard them speak of the
bright light that shone at midnight from the church?"
A SECRET IN A SECRET PLACE
Now here was I altogether at a loss and quite bewildered. The children
broke into the conversation of the two ladies and cut it all short, just
as the midnight lights from the church came on the field, and when the
little girls and boys went back again to the sands whooping, the tide of
talk had turned, and Mrs. Harland and Mrs. Williams were quite safe and
at home with Janey's measles, and a wonderful treatment for infantile
earache, as exemplified in the case of Trevor. There was no more to be
got out of them, evidently, so I left the beach, crossed the harbour
causeway, and drank beer at the "Fishermen's Rest" till it was time to
climb up two miles of deep lane and catch the train for Penvro, where I
was staying. And I went up the lane, as I say, in a kind of amazement;
and not so much, I think, because of evidences and hints of things
strange to the senses, such as the savour of incense where no incense
had smoked for three hundred and fifty years and more, or the story of
bright light shining from the dark, closed church at dead of night, as
because of that sentence of thanksgiving "for paradise in meat and in
For the sun went down and the evening fell as I climbed the long hill
through the deep woods and the high meadows, and the scent of all the
green things rose from the earth and from the heart of the wood, and at
a turn of the lane far below was the misty glimmer of the still sea, and
from far below its deep murmur sounded as it washed on the little
hidden, enclosed bay where Llantrisant stands. And I thought, if there
be paradise in meat and in drink, so much the more is there paradise in
the scent of the green leaves at evening and in the appearance of the
sea and in the redness of the sky; and there came to me a certain vision
of a real world about us all the while, of a language that was only
secret because we would not take the trouble to listen to it and discern
It was almost dark when I got to the station, and here were the few
feeble oil lamps lit, glimmering in that lonely land, where the way is
long from farm to farm. The train came on its way, and I got into it;
and just as we moved from the station I noticed a group under one of
those dim lamps. A woman and her child had got out, and they were being
welcomed by a man who had been waiting for them. I had not noticed his
face as I stood on the platform, but now I saw it as he pointed down the
hill towards Llantrisant, and I think I was almost frightened.
He was a young man, a farmer's son, I would say, dressed in rough brown
clothes, and as different from old Mr. Evans, the rector, as one man
might be from another. But on his face, as I saw it in the lamplight,
there was the like brightening that I had seen on the face of the
rector. It was an illuminated face, glowing with an ineffable joy, and I
thought it rather gave light to the platform lamp than received light
from it. The woman and her child, I inferred, were strangers to the
place, and had come to pay a visit to the young man's family. They had
looked about them in bewilderment, half alarmed, before they saw him;
and then his face was radiant in their sight, and it was easy to see
that all their troubles were ended and over. A wayside station and a
darkening country, and it was as if they were welcomed by shining,
immortal gladness—even into paradise.
But though there seemed in a sense light all about my ways, I was myself
still quite bewildered. I could see, indeed, that something strange had
happened or was happening in the little town hidden under the hill, but
there was so far no clue to the mystery, or rather, the clue had been
offered to me, and I had not taken it, I had not even known that it was
there; since we do not so much as see what we have determined, without
judging, to be incredible, even though it be held up before our eyes.
The dialogue that the Welsh Mrs. Williams had reported to her English
friend might have set me on the right way; but the right way was outside
all my limits of possibility, outside the circle of my thought. The
palŠontologist might see monstrous, significant marks in the slime of a
river bank, but he would never draw the conclusions that his own
peculiar science would seem to suggest to him; he would choose any
explanation rather than the obvious, since the obvious would also be
the outrageous—according to our established habit of thought, which we
The next day I took all these strange things with me for consideration
to a certain place that I knew of not far from Penvro. I was now in the
early stages of the jig-saw process, or rather I had only a few pieces
before me, and—to continue the figure my difficulty was this: that
though the markings on each piece seemed to have design and
significance, yet I could not make the wildest guess as to the nature of
the whole picture, of which these were the parts. I had clearly seen
that there was a great secret; I had seen that on the face of the young
farmer on the platform of Llantrisant station; and in my mind there was
all the while the picture of him going down the dark, steep, winding
lane that led to the town and the sea, going down through the heart of
the wood, with light about him.
But there was bewilderment in the thought of this, and in the endeavour
to match it with the perfumed church and the scraps of talk that I had
heard and the rumour of midnight brightness; and though Penvro is by no
means populous, I thought I would go to a certain solitary place called
the Old Camp Head, which looks towards Cornwall and to the great deeps
that roll beyond Cornwall to the far ends of the world; a place where
fragments of dreams—they seemed such then—might, perhaps, be gathered
into the clearness of vision.
It was some years since I had been to the Head, and I had gone on that
last time and on a former visit by the cliffs, a rough and difficult
path. Now I chose a landward way, which the county map seemed to
justify, though doubtfully, as regarded the last part of the journey. So
I went inland and climbed the hot summer by-roads, till I came at last
to a lane which gradually turned turfy and grass-grown, and then on high
ground, ceased to be. It left me at a gate in a hedge of old thorns; and
across the field beyond there seemed to be some faint indications of a
track. One would judge that sometimes men did pass by that way, but not
It was high ground but not within sight of the sea. But the breath of
the sea blew about the hedge of thorns, and came with a keen savour to
the nostrils. The ground sloped gently from the gate and then rose again
to a ridge, where a white farmhouse stood all alone. I passed by this
farmhouse, threading an uncertain way, followed a hedgerow doubtfully;
and saw suddenly before me the Old Camp, and beyond it the sapphire
plain of waters and the mist where sea and sky met. Steep from my feet
the hill fell away, a land of gorse-blossom, red-gold and mellow, of
glorious purple heather. It fell into a hollow that went down, shining
with rich green bracken, to the glimmering sea; and before me and beyond
the hollow rose a height of turf, bastioned at the summit with the
awful, age-old walls of the Old Camp; green, rounded circumvallations,
wall within wall, tremendous, with their myriad years upon them.
Within these smoothed, green mounds, looking across the shining and
changing of the waters in the happy sunlight, I took out the bread and
cheese and beer that I had carried in a bag, and ate and drank, and lit
my pipe, and set myself to think over the enigmas of Llantrisant. And I
had scarcely done so when, a good deal to my annoyance, a man came
climbing up over the green ridges, and took up his stand close by, and
stared out to sea. He nodded to me, and began with "Fine weather for the
harvest" in the approved manner, and so sat down and engaged me in a net
of talk. He was of Wales, it seemed, but from a different part of the
country, and was staying for a few days with relations—at the white
farmhouse which I had passed on my way. His tale of nothing flowed on to
his pleasure and my pain, till he fell suddenly on Llantrisant and its
doings. I listened then with wonder, and here is his tale condensed.
Though it must be clearly understood that the man's evidence was only
second-hand; he had heard it from his cousin, the farmer.
So, to be brief, it appeared that there had been a long feud at
Llantrisant between a local solicitor, Lewis Prothero (we will say), and
a farmer named James. There had been a quarrel about some trifle, which
had grown more and more bitter as the two parties forgot the merits of
the original dispute, and by some means or other, which I could not
well understand, the lawyer had got the small freeholder "under his
thumb." James, I think, had given a bill of sale in a bad season, and
Prothero had bought it up; and the end was that the farmer was turned
out of the old house, and was lodging in a cottage. People said he would
have to take a place on his own farm as a labourer; he went about in
dreadful misery, piteous to see. It was thought by some that he might
very well murder the lawyer, if he met him.
They did meet, in the middle of the market-place at Llantrisant one
Saturday in June. The farmer was a little black man, and he gave a shout
of rage, and the people were rushing at him to keep him off Prothero.
"And then," said my informant, "I will tell you what happened. This
lawyer, as they tell me, he is a great big brawny fellow, with a big jaw
and a wide mouth, and a red face and red whiskers. And there he was in
his black coat and his high hard hat, and all his money at his back, as
you may say. And, indeed, he did fall down on his knees in the dust
there in the street in front of Philip James, and every one could see
that terror was upon him. And he did beg Philip James's pardon, and beg
of him to have mercy, and he did implore him by God and man and the
saints of paradise. And my cousin, John Jenkins, Penmawr, he do tell me
that the tears were falling from Lewis Prothero's eyes like the rain.
And he put his hand into his pocket and drew out the deed of Pantyreos,
Philip James's old farm that was, and did give him the farm back and a
hundred pounds for the stock that was on it, and two hundred pounds, all
in notes of the bank, for amendment and consolation.
"And then, from what they do tell me, all the people did go mad, crying
and weeping and calling out all manner of things at the top of their
voices. And at last nothing would do but they must all go up to the
churchyard, and there Philip James and Lewis Prothero they swear
friendship to one another for a long age before the old cross, and
everyone sings praises. And my cousin he do declare to me that there
were men standing in that crowd that he did never see before in
Llantrisant in all his life, and his heart was shaken within him as if
it had been in a whirl-wind."
I had listened to all this in silence. I said then:
"What does your cousin mean by that? Men that he had never seen in
Llantrisant? What men?"
"The people," he said very slowly, "call them the Fishermen."
And suddenly there came into my mind the "Rich Fisherman" who in the old
legend guards the holy mystery of the Graal.
THE RINGING OF THE BELL
So far I have not told the story of the things of Llantrisant, but
rather the story of how I stumbled upon them and among them, perplexed
and wholly astray, seeking, but yet not knowing at all what I sought;
bewildered now and again by circumstances which seemed to me wholly
inexplicable; devoid, not so much of the key to the enigma, but of the
key to the nature of the enigma. You cannot begin to solve a puzzle till
you know what the puzzle is about. "Yards divided by minutes," said the
mathematical master to me long ago, "will give neither pigs, sheep, nor
oxen." He was right; though his manner on this and on all other
occasions was highly offensive. This is enough of the personal process,
as I may call it; and here follows the story of what happened at
Llantrisant last summer, the story as I pieced it together at last.
It all began, it appears, on a hot day, early in last June; so far as I
can make out, on the first Saturday in the month. There was a deaf old
woman, a Mrs. Parry, who lived by herself in a lonely cottage a mile or
so from the town. She came into the market-place early on the Saturday
morning in a state of some excitement, and as soon as she had taken up
her usual place on the pavement by the churchyard, with her ducks and
eggs and a few very early potatoes, she began to tell her neighbours
about her having heard the sound of a great bell. The good women on each
side smiled at one another behind Mrs. Parry's back, for one had to bawl
into her ear before she could make out what one meant; and Mrs.
Williams, Penycoed, bent over and yelled: "What bell should that be,
Mrs. Parry? There's no church near you up at Penrhiw. Do you hear what
nonsense she talks?" said Mrs. Williams in a low voice to Mrs. Morgan.
"As if she could hear any bell, whatever."
"What makes you talk nonsense your self?" said Mrs. Parry, to the
amazement of the two women. "I can hear a bell as well as you, Mrs.
Williams, and as well as your whispers either."
And there is the fact, which is not to be disputed; though the
deductions from it may be open to endless disputations; this old woman
who had been all but stone deaf for twenty years—the defect had always
been in her family—could suddenly hear on this June morning as well as
anybody else. And her two old friends stared at her, and it was some
time before they had appeased her indignation, and induced her to talk
about the bell.
It had happened in the early morning, which was very misty. She had been
gathering sage in her garden, high on a round hill looking over the sea.
And there came in her ears a sort of throbbing and singing and
trembling, "as if there were music coming out of the earth," and then
something seemed to break in her head, and all the birds began to sing
and make melody together, and the leaves of the poplars round the garden
fluttered in the breeze that rose from the sea, and the cock crowed far
off at Twyn, and the dog barked down in Kemeys Valley. But above all
these sounds, unheard for so many years, there thrilled the deep and
chanting note of the bell, "like a bell and a man's voice singing at
They stared again at her and at one another. "Where did it sound from?"
asked one. "It came sailing across the sea," answered Mrs. Parry quite
composedly, "and I did hear it coming nearer and nearer to the land."
"Well, indeed," said Mrs. Morgan, "it was a ship's bell then, though I
can't make out why they would be ringing like that."
"It was not ringing on any ship, Mrs. Morgan," said Mrs. Parry.
"Then where do you think it was ringing?"
"Ym Mharadwys," replied Mrs. Parry. Now that means "in Paradise," and
the two others changed the conversation quickly. They thought that Mrs.
Parry had got back her hearing suddenly—such things did happen now and
then—and that the shock had made her "a bit queer." And this
explanation would no doubt have stood its ground, if it had not been for
other experiences. Indeed, the local doctor who had treated Mrs. Parry
for a dozen years, not for her deafness, which he took to be hopeless
and beyond cure, but for a tiresome and recurrent winter cough, sent an
account of the case to a colleague at Bristol, suppressing, naturally
enough, the reference to Paradise. The Bristol physician gave it as his
opinion that the symptoms were absolutely what mighty have been
"You have here, in all probability," he wrote, "the sudden breaking down
of an old obstruction in the aural passage, and I should quite expect
this process to be accompanied by tinnitus of a pronounced and even
But for the other experiences? As the morning wore on and drew to noon,
high market, and to the utmost brightness of that summer day, all the
stalls and the streets were full of rumours and of awed faces. Now from
one lonely farm, now from another, men and women came and told the story
of how they had listened in the early morning with thrilling hearts to
the thrilling music of a bell that was like no bell ever heard before.
And it seemed that many people in the town had been roused, they knew
not how, from sleep; waking up, as one of them said, as if bells were
ringing and the organ playing, and a choir of sweet voices singing all
together: "There were such melodies and songs that my heart was full of
And a little past noon some fishermen who had been out all night
returned, and brought a wonderful story into the town of what they had
heard in the mist and one of them said he had seen something go by at a
little distance from his boat. "It was all golden and bright," he said,
"and there was glory about it." Another fisherman declared "there was a
song upon the water that was like heaven."
And here I would say in parenthesis that on returning to town I sought
out a very old friend of mine, a man who has devoted a lifetime to
strange and esoteric studies. I thought that I had a tale that would
interest him profoundly, but I found that he heard me with a good deal
of indifference. And at this very point of the sailors' stories I
remember saying: "Now what do you make of that? Don't you think it's
extremely curious?" He replied: "I hardly think so. Possibly the sailors
were lying; possibly it happened as they say. Well; that sort of thing
has always been happening." I give my friend's opinion; I make no
comment on it.
Let it be noted that there was something remarkable as to the manner in
which the sound of the bell was heard—or supposed to be heard. There
are, no doubt, mysteries in sound as in all else; indeed, I am informed
that during one of the horrible outrages that have been perpetrated on
London during this autumn there was an instance of a great block of
workmen's dwellings in which the only person who heard the crash of a
particular bomb falling was an old deaf woman, who had been fast asleep
till the moment of the explosion. This is strange enough of a sound that
was entirely in the natural (and horrible) order; and so it was at
Llantrisant, where the sound was either a collective auditory
hallucination or a manifestation of what is conveniently, if
inaccurately, called the supernatural order.
For the thrill of the bell did not reach to all ears—or hearts. Deaf
Mrs. Parry heard it in her lonely cottage garden, high above the misty
sea; but then, in a farm on the other or western side of Llantrisant, a
little child, scarcely three years old, was the only one out of a
household of ten people who heard anything. He called out in stammering
baby Welsh something that sounded like "Clychau fawr, clychau
fawr"—the great bells, the great bells—and his mother wondered what he
was talking about. Of the crews of half a dozen trawlers that were
swinging from side to side in the mist, not more than four men had any
tale to tell. And so it was that for an hour or two the man who had
heard nothing suspected his neighbour who had heard marvels of lying;
and it was some time before the mass of evidence coming from all manner
of diverse and remote quarters convinced the people that there was a
true story here. A might suspect B, his neighbour, of making up a tale;
but when C, from some place on the hills five miles away, and D, the
fisherman on the waters, each had a like report, then it was clear that
something had happened.
And even then, as they told me, the signs to be seen upon the people
were stranger than the tales told by them and among them. It has struck
me that many people in reading some of the phrases that I have reported,
will dismiss them with laughter as very poor and fantastic inventions;
fishermen, they will say, do not speak of "a song like heaven" or of "a
glory about it." And I dare say this would be a just enough criticism if
I were reporting English fishermen; but, odd though it may be, Wales has
not yet lost the last shreds of the grand manner. And let it be
remembered also that in most cases such phrases are translated from
another language, that is, from the Welsh.
So, they come trailing, let us say, fragments of the cloud of glory in
their common speech; and so, on this Saturday, they began to display,
uneasily enough in many cases, their consciousness that the things that
were reported were of their ancient right and former custom. The
comparison is not quite fair; but conceive Hardy's old Durbeyfield
suddenly waking from long slumber to find himself in a noble
thirteenth-century hall, waited on by kneeling pages, smiled on by sweet
ladies in silken c˘tehardies.
So by evening time there had come to the old people the recollection of
stories that their fathers had told them as they sat round the hearth of
winter nights, fifty, sixty, seventy years; ago; stories of the
wonderful bell of Teilo Sant, that had sailed across the glassy seas
from Syon, that was called a portion of Paradise, "and the sound of its
ringing was like the perpetual choir of the angels."
Such things were remembered by the old and told to the young that
evening, in the streets of the town and in the deep lanes that climbed
far hills. The sun went down to the mountain red with fire like a burnt
offering, the sky turned violet, the sea was purple, as one told another
of the wonder that had returned to the land after long ages.
THE ROSE OF FIRE
It was during the next nine days, counting from that Saturday early in
June the first Saturday in June, as I believe—that Llantrisant and all
the regions about became possessed either by an extraordinary set of
hallucinations or by a visitation of great marvels.
This is not the place to strike the balance between the two
possibilities. The evidence is, no doubt, readily available; the matter
is open to systematic investigation.
But this may be said: The ordinary man, in the ordinary passages of his
life, accepts in the main the evidence of his senses, and is entirely
right in doing so. He says that he sees a cow, that he sees a stone
wall, and that the cow and the stone wall are "there."
This is very well for all the practical purposes of life, but I believe
that the metaphysicians are by no means so easily satisfied as to the
reality of the stone wall and the cow. Perhaps they might allow that
both objects are "there" in the sense that one's reflection is in a
glass; there is an actuality, but is there a reality external to
oneself? In any event, it is solidly agreed that, supposing a real
existence, this much is certain—it is not in the least like our
conception of it. The ant and the microscope will quickly convince us
that we do not see things as they really are, even supposing that we see
them at all. If we could "see" the real cow she would appear utterly
incredible, as incredible as the things I am to relate.
Now, there is nothing that I know much more unconvincing than the
stories of the red light on the sea. Several sailors, men on small
coasting ships, who were working up or down the Channel on that Saturday
night, spoke of "seeing" the red light, and it must be said that there
is a very tolerable agreement in their tales. All make the time as
between midnight of the Saturday and one o'clock on the Sunday morning.
Two of those sailormen are precise as to the time of the apparition;
they fix it by elaborate calculations of their own as occurring at 12.20
a.m. And the story?
A red light, a burning spark seen far away in the darkness, taken at
the first moment of seeing for a signal, and probably an enemy signal.
Then it approached at a tremendous speed, and one man said he took it to
be the port light of some new kind of navy motor-boat which was
developing a rate hitherto unheard of, a hundred or a hundred and fifty
knots an hour. And then, in the third instant of the sight, it was clear
that this was no earthly speed. At first a red spark in the farthest
distance; then a rushing lamp; and then, as if in an incredible point of
time, it swelled into a vast rose of fire that filled all the sea and
all the sky and hid the stars and possessed the land. "I thought the end
of the world had come," one of the sailors said.
And then, an instant more, and it was gone from them, and four of them
say that there was a red spark on Chapel Head, where the old grey chapel
of St. Teilo stands, high above the water, in a cleft of the limestone
And thus the sailors; and thus their tales are incredible; but they are
not incredible. I believe that men of the highest eminence in physical
science have testified to the occurrence of phenomena every whit as
marvellous, to things as absolutely opposed to all natural order, as we
conceive it; and it may be said that nobody minds them. "That sort of
thing has always been happening," as my friend remarked to me. But the
men, whether or no the fire had ever been without them, there was no
doubt that it was now within them, for it burned in their eyes. They
were purged as if they had passed through the Furnace of the Sages,
governed with Wisdom that the alchemists know. They spoke without much
difficulty of what they had seen, or had seemed to see, with their eyes,
but hardly at all of what their hearts had known when for a moment the
glory of the fiery rose had been about them.
For some weeks afterwards they were still, as it were, amazed; almost, I
would say, incredulous. If there had been nothing more than the splendid
and fiery appearance, showing and vanishing, I do believe that they
themselves would have discredited their own senses and denied the truth
of their own tales. And one does not dare to say whether they would not
have been right. Men like Sir William Crookes and Sir Oliver Lodge are
certainly to be heard with respect, and they bear witness to all manner
of apparent eversions of laws which we, or most of us, consider far
more deeply founded than the ancient hills. They may be justified; but
in our hearts we doubt. We cannot wholly believe in inner sincerity that
the solid table did rise, without mechanical reason or cause, into the
air, and so defy that which we name the "law of gravitation." I know
what may be said on the other side; I know that there is no true
question of "law" in the case; that the law of gravitation really means
just this: that I have never seen a table rising without mechanical aid,
or an apple, detached from the bough, soaring to the skies instead of
falling to the ground. The so-called law is just the sum of common
observation and nothing more; yet I say, in our hearts we do not believe
that the tables rise; much less do we believe in the rose of fire that
for a moment swallowed up the skies and seas and shores of the Welsh
coast last June.
And the men who saw it would have invented fairy tales to account for
it, I say again, if it had not been for that which was within them.
They said, all of them, and it was certain now that they spoke the
truth, that in the moment of the vision, every pain and ache and malady
in their bodies had passed away. One man had been vilely drunk on
venomous spirit, procured at "Jobson's Hole" down by the Cardiff Docks.
He was horribly ill; he had crawled up from his bunk for a little fresh
air; and in an instant his horrors and his deadly nausea had left him.
Another man was almost desperate with the raging hammering pain of an
abscess on a tooth; he says that when the red flame came near he felt as
if a dull, heavy blow had fallen on his jaw, and then the pain was quite
gone; he could scarcely believe that there had been any pain there.
And they all bear witness to an extraordinary exaltation of the senses.
It is indescribable, this; for they cannot describe it. They are amazed,
again; they do not in the least profess to know what happened; but there
is no more possibility of shaking their evidence than there is a
possibility of shaking the evidence of a man who says that water is wet
and fire hot.
"I felt a bit queer afterwards," said one of them, "and I steadied
myself by the mast, and I can't tell how I felt as I touched it. I
didn't know that touching a thing like a mast could be better than a
big drink when you're thirsty, or a soft pillow when you're sleepy."
I heard other instances of this state of things, as I must vaguely call
it, since I do not know what else to call it. But I suppose we can all
agree that to the man in average health, the average impact of the
external world on his senses is a matter of indifference. The average
impact; a harsh scream, the bursting of a motor tyre, any violent
assault on the aural nerves will annoy him, and he may say "damn." Then,
on the other hand, the man who is not "fit" will easily be annoyed and
irritated by someone pushing past him in a crowd, by the ringing of a
bell, by the sharp closing of a book.
But so far as I could judge from the talk of these sailors, the average
impact of the external world had become to them a fountain of pleasure.
Their nerves were on edge, but an edge to receive exquisite sensuous
impressions. The touch of the rough mast, for example; that was a joy
far greater than is the joy of fine silk to some luxurious skins; they
drank water and stared as if they had been fins gourmets tasting an
amazing wine; the creak and whine of their ship on its slow way were as
exquisite as the rhythm and song of a Bach fugue to an amateur of music.
And then, within; these rough fellows have their quarrels and strifes
and variances and envyings like the rest of us; but that was all over
between them that had seen the rosy light; old enemies shook hands
heartily, and roared with laughter as they confessed one to another what
fools they had been.
"I can't exactly say how it has happened or what has happened at all,"
said one, "but if you have all the world and the glory of it, how can
you fight for fivepence?"
The church of Llantrisant is a typical example of a Welsh parish church,
before the evil and horrible period of "restoration."
This lower world is a palace of lies, and of all foolish lies there is
none more insane than a certain vague fable about the mediŠval
freemasons, a fable which somehow imposed itself upon the cold intellect
of Hallam the historian. The story is, in brief, that throughout the
Gothic period, at any rate, the art and craft of church building were
executed by wandering guilds of "freemasons," possessed of various
secrets of building and adornment, which they employed wherever they
went. If this nonsense were true, the Gothic of Cologne would be as the
Gothic of Colne, and the Gothic of Arles like to the Gothic of Abingdon.
It is so grotesquely untrue that almost every county, let alone every
country, has its distinctive style in Gothic architecture. Arfon is in
the west of Wales; its churches have marks and features which
distinguish them from the churches in the east of Wales.
The Llantrisant church has that primitive division between nave and
chancel which only very foolish people decline to recognise as
equivalent to the Oriental iconostasis and as the origin of the Western
rood-screen. A solid wall divided the church into two portions; in the
centre was a narrow opening with a rounded arch, through which those who
sat towards the middle of the church could see the small, red-carpeted
altar and the three roughly shaped lancet windows above it.
The "reading pew" was on the outer side of this wall of partition, and
here the rector did his service, the choir being grouped in seats about
him. On the inner side were the pews of certain privileged houses of
the town and district.
On the Sunday morning the people were all in their accustomed places,
not without a certain exultation in their eyes, not without a certain
expectation of they knew not what. The bells stopped ringing, the
rector, in his old-fashioned, ample surplice, entered the reading-desk,
and gave out the hymn: "My God, and is Thy Table spread."
And, as the singing began, all the people who were in the pews within
the wall came out of them and streamed through the archway into the
nave. They took what places they could find up and down the church, and
the rest of the congregation looked at them in amazement.
Nobody knew what had happened. Those whose seats were next to the aisle
tried to peer into the chancel, to see what had happened or what was
going on there. But somehow the light flamed so brightly from the
windows above the altar, those being the only windows in the chancel,
one small lancet in the south wall excepted, that no one could see
anything at all.
"It was as if a veil of gold adorned with jewels was hanging there," one
man said; and indeed there are a few odds and scraps of old painted
glass left in the eastern lancets.
But there were few in the church who did not hear now and again voices
speaking beyond the veil.
The well-to-do and dignified personages who left their pews in the
chancel of Llantrisant Church and came hurrying into the nave could give
no explanation of what they had done. They felt, they said, that they
had to go, and to go quickly; they were driven out, as it were, by a
secret, irresistible command. But all who were present in the church
that morning were amazed, though all exulted in their hearts; for they,
like the sailors who saw the rose of fire on the waters, were filled
with a joy that was literally ineffable, since they could not utter it
or interpret it to themselves.
And they too, like the sailors, were transmuted, or the world was
transmuted for them. They experienced what the doctors call a sense of
bien ŕtre but a bien ŕtre raised, to the highest power. Old men felt
young again, eyes that had been growing dim now saw clearly, and saw a
world that was like Paradise, the same world, it is true, but a world
rectified and glowing, as if an inner flame shone in all things, and
behind all things.
And the difficulty in recording this state is this, that it is so rare
an experience that no set language to express it is in existence. A
shadow of its raptures and ecstasies is found in the highest poetry;
there are phrases in ancient books telling of the Celtic saints that
dimly hint at it; some of the old Italian masters of painting had known
it, for the light of it shines in their skies and about the battlements
of their cities that are founded on magic hills. But these are but
It is not poetic to go to Apothecaries' Hall for similes. But for many
years I kept by me an article from the Lancet or the British Medical
Journal—I forget which—in which a doctor gave an account of certain
experiments he had conducted with a drug called the Mescal Button, or
Anhelonium Lewinii. He said that while under the influence of the drug
he had but to shut his eyes, and immediately before him there would rise
incredible Gothic cathedrals, of such majesty and splendour and glory
that no heart had ever conceived. They seemed to surge from the depths
to the very heights of heaven, their spires swayed amongst the clouds
and the stars, they were fretted with admirable imagery. And as he
gazed, he would presently become aware that all the stones were living
stones, that they were quickening and palpitating, and then that they
were glowing jewels, say, emeralds, sapphires, rubies, opals, but of
hues that the mortal eye had never seen.
That description gives, I think, some faint notion of the nature of the
transmuted world into which these people by the sea had entered, a world
quickened and glorified and full of pleasures. Joy and wonder were on
all faces; but the deepest joy and the greatest wonder were on the face
of the rector. For he had heard through the veil the Greek word for
"holy," three times repeated. And he, who had once been a horrified
assistant at High Mass in a foreign church, recognised the perfume of
incense that filled the place from end to end.
It was on that Sunday night that Olwen Phillips of Croeswen dreamed her
wonderful dream. She was a girl of sixteen, the daughter of small
farming people, and for many months she had been doomed to certain
death. Consumption, which flourishes in that damp, warm climate, had
laid hold of her; not only her lungs but her whole system was a mass of
tuberculosis. As is common enough, she had enjoyed many fallacious brief
recoveries in the early stages of the disease, but all hope had long
been over, and now for the last few weeks she had seemed to rush
vehemently to death. The doctor had come on the Saturday morning,
bringing with him a colleague. They had both agreed that the girl's case
was in its last stages. "She cannot possibly last more than a day or
two," said the local doctor to her mother. He came again on the Sunday
morning and found his patient perceptibly worse, and soon afterwards she
sank into a heavy sleep, and her mother thought that she would never
wake from it.
The girl slept in an inner room communicating with the room occupied by
her father and mother. The door between was kept open, so that Mrs.
Phillips could hear her daughter if she called to her in the night. And
Olwen called to her mother that night, just as the dawn was breaking.
It was no faint summons from a dying bed that came to the mother's ears,
but a loud cry that rang through the house, a cry of great gladness.
Mrs. Phillips started up from sleep in wild amazement, wondering what
could have happened. And then she saw Olwen, who had not been able to
rise from her bed for many weeks past, standing in the doorway in the
faint light of the growing day. The girl called to her mother: "Mam!
mam! It is all over. I am quite well again."
Mrs. Phillips roused her husband, and they sat up in bed staring, not
knowing on earth, as they said afterwards, what had been done with the
world. Here was their poor girl wasted to a shadow, lying on her
death-bed, and the life sighing from her with every breath, and her
voice, when she last uttered it, so weak that one had to put one's ear
to her mouth. And here in a few hours she stood up before them; and even
in that faint light they could see that she was changed almost beyond
knowing. And, indeed, Mrs. Phillips said that for a moment or two she
fancied that the Germans must have come and killed them in their sleep,
and so they were all dead together. But Olwen called, out again, so the
mother lit a candle and got up and went tottering across the room, and
there was Olwen all gay and plump again, smiling with shining eyes. Her
mother led her into her own room, and set down the candle there, and
felt her daughter's flesh, and burst into prayers and tears of wonder
and delight, and thanksgivings, and held the girl again to be sure that
she was not deceived. And then Olwen told her dream, though she thought
it was not a dream.
She said she woke up in the deep darkness, and she knew the life was
fast going from her. She could not move so much as a finger, she tried
to cry out, but no sound came from her lips. She felt that in another
instant the whole world would fall from her—her heart was full of
agony. And as the last breath was passing her lips, she heard a very
faint, sweet sound, like the tinkling of a silver bell. It came from far
away, from over by Ty-newydd. She forgot her agony and listened, and
even then, she says, she felt the swirl of the world as it came back to
her. And the sound of the bell swelled and grew louder, and it thrilled
all through her body, and the life was in it. And as the bell rang and
trembled in her ears, a faint light touched the wall of her room and
reddened, till the whole room was full of rosy fire. And then she saw
standing before her bed three men in blood-coloured robes with shining
faces. And one man held a golden bell in his hand. And the second man
held up something shaped like the top of a table. It was like a great
jewel, and it was of a blue colour, and there were rivers of silver and
of gold running through it and flowing as quick streams flow, and there
were pools in it as if violets had been poured out into water, and then
it was green as the sea near the shore, and then it was the sky at night
with all the stars shining, and then the sun and the moon came down and
washed in it. And the third man held up high above this a cup that was
like a rose on fire; "there was a great burning in it, and a dropping of
blood in it, and a red cloud above it, and I saw a great secret. And I
heard a voice that sang nine times, 'Glory and praise to the Conqueror
of Death, to the Fountain of Life immortal.' Then the red light went
from the wall, and it was all darkness, and the bell rang faint again by
Capel Teilo, and then I got up and called to you."
The doctor came on the Monday morning with the death certificate in his
pocket-book, and Olwen ran out to meet him. I have quoted his phrase in
the first chapter of this record: "A kind of resurrection of the body."
He made a most careful examination of the girl; he has stated that he
found that every trace of disease had disappeared. He left on the Sunday
morning a patient entering into the coma that precedes death, a body
condemned utterly and ready for the grave. He met at the garden gate on
the Monday morning a young woman in whom life sprang up like a fountain,
in whose body life laughed and rejoiced as if it had been a river
flowing from an unending well.
Now this is the place to ask one of those questions—there are many
such—which cannot be answered. The question is as to the continuance of
tradition; more especially as to the continuance of tradition among the
Welsh Celts of today. On the one hand, such waves and storms have gone
over them. The wave of the heathen Saxons went over them, then the wave
of Latin mediŠvalism, then the waters of Anglicanism; last of all the
flood of their queer Calvinistic Methodism, half Puritan, half pagan. It
may well be asked whether any memory can possibly have survived such a
series of deluges. I have said that the old people of Llantrisant had
their tales of the Bell of Teilo Sant; but these were but vague and
broken recollections. And then there is the name by which the
"strangers" who were seen in the market-place were known; that is more
precise. Students of the Graal legend know that the keeper of the Graal
in the romances is the "King Fisherman," or the "Rich Fisherman";
students of Celtic hagiology know that it was prophesied before the
birth of Dewi (or David) that he should be "a man of aquatic life," that
another legend tells how a little child, destined to be a saint, was
discovered on a stone in the river, how through his childhood a fish for
his nourishment was found on that stone every day, while another saint,
Ilar, if I remember, was expressly known as "The Fisherman." But has the
memory of all this persisted in the church-going and chapel-going people
of Wales at the present day? It is difficult to say. There is the affair
of the Healing Cup of Nant Eos, or Tregaron Healing Cup, as it is also
called. It is only a few years ago since it was shown to a wandering
harper, who treated it lightly, and then spent a wretched night, as he
said, and came back penitently and was left alone with the sacred vessel
to pray over it, till "his mind was at rest." That was in 1887.
Then for my part—I only know modern Wales on the surface, I am sorry to
say—I remember three or four years ago speaking to my temporary
landlord of certain relics of Saint Teilo, which are supposed to be in
the keeping of a particular family in that country. The landlord is a
very jovial, merry fellow, and I observed with some astonishment that
his ordinary, easy manner was completely altered as he said, gravely,
"That will be over there, up by the mountain," pointing vaguely to the
north. And he changed the subject, as a Freemason changes the subject.
There the matter lies, and its appositeness to the story of Llantrisant
is this: that the dream of Olwen Phillips was, in fact, the Vision of
the Holy Graal.
THE MASS OF THE SANGRAAL
"FFEIRIADWYR Melcisidec! Ffeiriadwyr Melcisidec!" shouted the old
Calvinistic Methodist deacon with the grey beard. "Priesthood of
Melchizedek! Priesthood of Melchizedek!"
And he went on:
"The Bell that is like y glwys yr angel ym mharadwys—the joy of the
angels in Paradise—is returned; the Altar that is of a colour that no
men can discern is returned, the Cup that came from Syon is returned,
the ancient Offering is restored, the Three Saints have come back to the
church of the tri sant, the Three Holy Fishermen are amongst us, and
their net is full. Gogoniant, gogoniant—glory, glory!"
Then another Methodist began to recite in Welsh a verse from Wesley's
God still respects Thy sacrifice,
Its savour sweet doth always please;
The Offering smokes through earth and skies,
Diffusing life and joy and peace;
To these Thy lower courts it comes
And fills them with Divine perfumes.
The whole church was full, as the old books tell, of the odour of the
rarest spiceries. There were lights shining within the sanctuary,
through the narrow archway.
This was the beginning of the end of what befell at Llantrisant. For it
was the Sunday after that night on which Olwen Phillips had been
restored from death to life. There was not a single chapel of the
Dissenters open in the town that day. The Methodists with their minister
and their deacons and all the Nonconformists had returned on this Sunday
morning to "the old hive." One would have said, a church of the Middle
Ages, a church in Ireland today. Every seat—save those in the chancel
—was full, all the aisles were full, the churchyard was full; everyone
on his knees, and the old rector kneeling before the door into the holy
Yet they can say but very little of what was done beyond the veil. There
was no attempt to perform the usual service; when the bells had stopped
the old deacon raised his cry, and priest and people fell down on their
knees as they thought they heard a choir within singing "Alleluya,
alleluya, alleluya." And as the bells in the tower ceased ringing, there
sounded the thrill of the bell from Syon, and the golden veil of
sunlight fell across the door into the altar, and the heavenly voices
began their melodies.
A voice like a trumpet cried from within the brightness.
Agyos, Agyos, Agyos.
And the people, as if an age-old memory stirred in them, replied:
Agyos yr TÔd, agyos yr Mab, agyos yr Yspryd Glan. Sant, sant, sant,
Drindod sant vendigeid. Sanctus Arglwydd Dduw Sabaoth, Dominus Deus.
There was a voice that cried and sang from within the altar; most of the
people had heard some faint echo of it in the chapels; a voice rising
and falling and soaring in awful modulations that rang like the trumpet
of the Last Angel. The people beat upon their breasts, the tears were
like rain of the mountains on their cheeks; those that were able fell
down flat on their faces before the glory of the veil. They said
afterwards that men of the hills, twenty miles away, heard that cry and
that singing, roaring upon them on the wind, and they fell down on
their faces, and cried, "The offering is accomplished," knowing nothing
of what they said.
There were a few who saw three come out of the door of the sanctuary,
and stand for a moment on the pace before the door. These three were in
dyed vesture, red as blood. One stood before two, looking to the west,
and he rang the bell. And they say that all the birds of the wood, and
all the waters of the sea, and all the leaves of the trees, and all the
winds of the high rocks uttered their voices with the ringing of the
bell. And the second and the third; they turned their faces one to
another. The second held up the lost altar that they once called
Sapphirus, which was like the changing of the sea and of the sky, and
like the immixture of gold and silver. And the third heaved up high over
the altar a cup that was red with burning and the blood of the offering.
And the old rector cried aloud then before the entrance:
Bendigeid yr Offeren yn oes oesoedd—blessed be the Offering unto the
age of ages.
And then the Mass of the Sangraal was ended, and then began the passing
out of that land of the holy persons and holy things that had returned
to it after the long years. It seemed, indeed, to many that the
thrilling sound of the bell was in their ears for days, even for weeks
after that Sunday morning. But thenceforth neither bell nor altar nor
cup was seen by anyone; not openly, that is, but only in dreams by day
and by night. Nor did the people see Strangers again in the market of
Llantrisant, nor in the lonely places where certain persons oppressed by
great affliction and sorrow had once or twice encountered them.
But that time of visitation will never be forgotten by the people. Many
things happened in the nine days that have not been set down in this
record—or legend. Some of them were trifling matters, though strange
enough in other times. Thus a man in the town who had a fierce dog that
was always kept chained up found one day that the beast had become mild
And this is odder: Edward Davies, of Lanafon, a farmer, was roused from
sleep one night by a queer yelping and barking in his yard. He looked
out of the window and saw his sheep-dog playing with a big fox; they
were chasing each other by turns, rolling over and over one another,
"cutting such capers as I did never see the like," as the astonished
farmer put it. And some of the people said that during this season of
wonder the corn shot up, and the grass thickened, and the fruit was
multiplied on the trees in a very marvellous manner.
More important, it seemed, was the case of Williams, the grocer; though
this may have been a purely natural deliverance. Mr. Williams was to
marry his daughter Mary to a smart young fellow from Carmarthen, and he
was in great distress over it. Not over the marriage itself, but because
things had been going very badly with him for some time, and he could
not see his way to giving anything like the wedding entertainment that
would be expected of him. The wedding was to be on the Saturday—that
was the day on which the lawyer, Lewis Prothero, and the farmer, Philip
James, were reconciled—and this John Williams, without money or credit,
could not think how shame would not be on him for the meagreness and
poverty of the wedding feast. And then on the Tuesday came a letter from
his brother, David Williams, Australia, from whom he had not heard for
fifteen years. And David, it seemed, had been making a great deal of
money, and was a bachelor, and here was with his letter a paper good for
a thousand pounds: "You may as well enjoy it now as wait till I am
dead." This was enough, indeed, one might say; but hardly an hour after
the letter had come the lady from the big house (Plas Mawr) drove up in
all her grandeur, and went into the shop and said, "Mr. Williams, your
daughter Mary has always been a very good girl, and my husband and I
feel that we must give her some little thing on her wedding, and we hope
she'll be very happy." It was a gold watch worth fifteen pounds. And
after Lady Watcyn, advances the old doctor with a dozen of port, forty
years upon it, and a long sermon on how to decant it. And the old
rector's old wife brings to the beautiful dark girl two yards of creamy
lace, like an enchantment, for her wedding veil, and tells Mary how she
wore it for her own wedding fifty years ago; and the squire, Sir Watcyn,
as if his wife had not been already with a fine gift, calls from his
horse, and brings out Williams and barks like a dog at him, "Goin' to
have a weddin', eh, Williams? Can't have a weddin' without champagne, y'
know; wouldn't be legal, don't y' know. So look out for a couple of
cases." So Williams tells the story of the gifts; and certainly there
was never so famous a wedding in Llantrisant before.
All this, of course, may have been altogether in the natural order; the
"glow," as they call it, seems more difficult to explain. For they say
that all through the nine days, and indeed after the time had ended,
there never was a man weary or sick at heart in Llantrisant, or in the
country round it. For if a man felt that his work of the body or the
mind was going to be too much for his strength, then there would come to
him of a sudden a warm glow and a thrilling all over him and he felt as
strong as a giant, and happier than he had ever been in his life before,
so that lawyer and hedger each rejoiced in the task that was before him,
as if it were sport and play.
And much more wonderful than this or any other wonders was forgiveness,
with love to follow it. There were meetings of old enemies in the
market-place and in the street that made the people lift up their hands
and declare that it was as if one walked the miraculous streets of Syon.
But as to the "phenomena," the occurrences for which, in ordinary talk,
we should reserve the word "miraculous"? Well, what do we know? The
question that I have already stated comes up again, as to the possible
survival of old tradition in a kind of dormant, or torpid,
semi-conscious state. In other words, did the people "see" and "hear"
what they expected to see and hear? This point, or one similar to it,
occurred in a debate between Andrew Lang and Anatole France as to the
visions of Joan of Arc. M. France stated that when Joan saw St. Michael,
she saw the traditional archangel of the religious art of her day, but
to the best of my belief Andrew Lang proved that the visionary figure
Joan described was not in the least like the fifteenth-century
conception of St. Michael. So, in the case of Llantrisant, I have stated
that there was a sort of tradition about the Holy Bell of Teilo Sant;
and it is, of course, barely possible that some vague notion of the
Graal Cup may have reached even Welsh country folks through Tennyson's
Idylls. But so far I see no reason to suppose that these people had ever
heard of the portable altar (called Sapphirus in William of Malmesbury)
or of its changing colours "that no man could discern."
And then there are the other questions of the distinction between
hallucination and vision, of the average duration of one and the other,
and of the possibility of collective hallucination. If a number of
people all see (or think they see) the same appearances, can this be
merely hallucination? I believe there is a leading case on the matter,
which concerns a number of people seeing the same appearance on a church
wall in Ireland; but there is, of course, this difficulty, that one may
be hallucinated and communicate his impression to the others,
But at the last, what do we know?